1
00:00:04,240 --> 00:00:06,200
РАССКАЗЧИК: Суперкар
кастомайзер Янни--

2
00:00:06,320 --> 00:00:07,200
[обороты двигателей]

3
00:00:07,320 --> 00:00:09,240
--живет полной жизнью.

4
00:00:09,360 --> 00:00:11,840
Насколько точен этот спидометр?

5
00:00:11,960 --> 00:00:13,600
РАССКАЗЧИК: Он берет
невероятные автомобили--

6
00:00:13,720 --> 00:00:14,960
Это великолепно.

7
00:00:15,080 --> 00:00:16,840
РАССКАЗЧИК: --и работает
со своей талантливой командой...

8
00:00:16,960 --> 00:00:18,080
Ты Дж. Ты Дж.

9
00:00:18,200 --> 00:00:21,720
РАССКАЗЧИК: --дать
им уникальный вид.

10
00:00:21,840 --> 00:00:23,600
Но ставки высоки...

11
00:00:23,720 --> 00:00:25,280
Как мы можем получить
это так неправильно, чувак?

12
00:00:25,400 --> 00:00:27,640
РАССКАЗЧИК: --когда ты работаешь
для требовательных клиентов--

13
00:00:27,760 --> 00:00:30,720
я позвоню
ты 20 раз в день.

14
00:00:30,840 --> 00:00:32,440
РАССКАЗЧИК: --кто
ожидайте совершенства...

15
00:00:32,560 --> 00:00:33,920
Да, да, да.

16
00:00:34,040 --> 00:00:36,720
РАССКАЗЧИК: --каждый раз.

17
00:00:36,840 --> 00:00:39,440
Это так отвратительно.

18
00:00:39,560 --> 00:00:40,680
Вот почему ты
король, братан.

19
00:00:44,280 --> 00:00:47,440
[играет музыка]

20
00:00:47,560 --> 00:00:50,240
РАССКАЗЧИК: На этот раз Янни.
справляется с двойным обертыванием

21
00:00:50,360 --> 00:00:52,440
на двух совершенно разных машинах.

22
00:00:52,560 --> 00:00:53,920
Лучшее, что есть
эта машина что?

23
00:00:54,040 --> 00:00:54,920
- Двери.
- [свистит]

24
00:00:55,040 --> 00:00:56,440
ЯННИ: [смеется]

25
00:00:56,560 --> 00:00:57,920
[играет музыка]

26
00:00:58,040 --> 00:01:00,720
Что это будет?
из заднего бампера?

27
00:01:00,840 --> 00:01:02,240
Она великолепна, не так ли?

28
00:01:02,360 --> 00:01:04,360
РАССКАЗЧИК: Но напряжение
высоко в торговом зале.

29
00:01:04,480 --> 00:01:05,720
Почему еще существует углерод?

30
00:01:05,840 --> 00:01:07,200
Дэвид хочет, чтобы это было на машине.

31
00:01:07,320 --> 00:01:08,880
я не собираюсь быть
за это отвечаешь, чувак.

32
00:01:09,000 --> 00:01:12,440
РАССКАЗЧИК: Команда усердно работает, чтобы
придайте обеим машинам единый вид.

33
00:01:12,560 --> 00:01:14,080
АМЕЛИЯ: Я думаю, способ
ты заканчиваешь свою работу

34
00:01:14,200 --> 00:01:16,360
и то, как ты это разрезаешь, типа:
Ваша подпись на работе.

35
00:01:16,480 --> 00:01:17,960
РАССКАЗЧИК: И Янни
надеясь, что если он сможет

36
00:01:18,080 --> 00:01:19,880
представим этот динамичный дуэт...

37
00:01:20,000 --> 00:01:21,240
ЯННИ: Это
крем де ля крем.

38
00:01:21,360 --> 00:01:22,160
Это папа.

39
00:01:22,280 --> 00:01:23,440
Это должно быть идеально.

40
00:01:23,560 --> 00:01:24,920
РАССКАЗЧИК: --он будет
получить шанс насладиться

41
00:01:25,040 --> 00:01:26,640
карманная ракета на трассе.

42
00:01:33,400 --> 00:01:35,760
[играет музыка]

43
00:01:38,120 --> 00:01:41,280
Сегодня приеду в часть
новый клиент Дэвид Уорд.

44
00:01:41,400 --> 00:01:43,720
И он принес
две машины с ним...

45
00:01:43,840 --> 00:01:47,200
высокопроизводительный умный Brabus
автомобиль, который проводит свою жизнь

46
00:01:47,320 --> 00:01:51,800
на гоночной трассе и
потрясающий Мерседес СЛС АМГ,

47
00:01:51,920 --> 00:01:53,840
что строго для дороги.

48
00:01:56,840 --> 00:01:58,000
- Эй, ты как?
- Все в порядке.

49
00:01:58,120 --> 00:01:59,120
Ага.
- Дела идут хорошо?

50
00:01:59,240 --> 00:02:00,160
- Ага.
- Здесь так светло.

51
00:02:00,280 --> 00:02:01,160
ДЭВИД УОРД: Не так ли?
Ага.

52
00:02:01,280 --> 00:02:02,080
ЯННИ: SLS.

53
00:02:02,200 --> 00:02:03,280
Красиво, не так ли?

54
00:02:03,400 --> 00:02:04,200
ЯННИ: Раньше я
есть один из них.

55
00:02:04,320 --> 00:02:05,840
ДЭВИД УОРД: Да?

56
00:02:05,960 --> 00:02:07,000
Но я правда жалею о продаже
это потому, что все, что они делают

57
00:02:07,120 --> 00:02:07,960
поднимается в
стоимость на данный момент.

58
00:02:08,080 --> 00:02:08,800
Не продавайте это.
- Нет, нет.

59
00:02:08,920 --> 00:02:10,480
Нет, я определенно нет.

60
00:02:10,600 --> 00:02:12,640
ЙАННИ: Двери... как только они уйдут.
вверх, в этом все дело.

61
00:02:12,760 --> 00:02:13,960
ДЭВИД УОРД: Да,
Я думаю, это все.

62
00:02:14,080 --> 00:02:15,320
Вы заправляетесь бензином
станция, и у тебя есть

63
00:02:15,440 --> 00:02:16,440
получили толпы людей,
типа, глядя на тебя,

64
00:02:16,560 --> 00:02:17,840
подходил, задавал вопросы.

65
00:02:17,960 --> 00:02:18,760
Да, определенно.

66
00:02:18,880 --> 00:02:19,680
И двигатель.

67
00:02:19,800 --> 00:02:20,960
И двигатель.

68
00:02:21,080 --> 00:02:21,880
Я просто... ты
речь о двигателе.

69
00:02:22,000 --> 00:02:23,040
Я просто смотрю позади тебя.

70
00:02:23,160 --> 00:02:24,160
У тебя еще и умная машина.

71
00:02:24,280 --> 00:02:25,040
ДЭВИД УОРД: Да.

72
00:02:25,160 --> 00:02:26,560
Ага-ага.

73
00:02:26,680 --> 00:02:27,880
ЯННИ: Но что это такое?
выходит из заднего бампера?

74
00:02:28,000 --> 00:02:29,320
ДЭВИД УОРД: Нет, нет.
[смеется]

75
00:02:29,440 --> 00:02:30,160
ЯННИ: Да, ну, это
не обычный выхлоп.

76
00:02:30,280 --> 00:02:31,560
Похоже на Брабус.

77
00:02:31,680 --> 00:02:32,760
Я вижу букву Б сбоку.
Это Брабус?

78
00:02:32,880 --> 00:02:34,040
Это был Брабус.
Я взорвал двигатель.

79
00:02:34,160 --> 00:02:35,360
Так это Хаябуса
разгонный двигатель сейчас...

80
00:02:35,480 --> 00:02:36,720
двигатель мотоцикла Хаябуса.

81
00:02:36,840 --> 00:02:37,720
Двигатель мотоцикла Хаябуса?
ДЭВИД УОРД: Да.

82
00:02:37,840 --> 00:02:39,200
Ух ты.
Насколько это быстро?

83
00:02:39,320 --> 00:02:40,840
Ну, я действительно не
протестировал его до предела,

84
00:02:40,960 --> 00:02:42,480
но это намного быстрее
чем Брабус.

85
00:02:42,600 --> 00:02:43,640
- Вы бы отследили это?
- Ага.

86
00:02:43,760 --> 00:02:44,600
Черт возьми, да.

87
00:02:44,720 --> 00:02:45,640
Я отслеживал старый.

88
00:02:45,760 --> 00:02:46,560
Это было довольно хорошо.

89
00:02:46,680 --> 00:02:47,760
Я получил 120 из этого.

90
00:02:47,880 --> 00:02:49,160
120 по трассе на шикарной машине?

91
00:02:49,280 --> 00:02:50,280
Да, в Брабусе.

92
00:02:50,400 --> 00:02:51,600
я взял много
машин на трассе,

93
00:02:51,720 --> 00:02:52,800
но мне бы хотелось на самом деле
поиграй с этим.

94
00:02:52,920 --> 00:02:54,320
Да, нет, определенно.
Ага-ага.

95
00:02:54,440 --> 00:02:55,640
Я бы хотел присоединиться к вам.
ДЭВИД УОРД: Да, определенно.

96
00:02:55,760 --> 00:02:57,280
Верно.
Итак, у вас есть два.

97
00:02:57,400 --> 00:02:58,640
Они оба в серебре.
ДЭВИД УОРД: Да.

98
00:02:58,760 --> 00:02:59,880
ЯННИ: О чем ты думаешь?

99
00:03:00,000 --> 00:03:00,960
- Темнее.
- Темнее?

100
00:03:01,080 --> 00:03:01,840
ДЭВИД УОРД: Да.

101
00:03:01,960 --> 00:03:02,960
Что, тёмное серебро?

102
00:03:03,080 --> 00:03:04,960
Нет, просто сортируй
более угрожающего,

103
00:03:05,080 --> 00:03:05,960
Полагаю, действительно, с этим.

104
00:03:06,080 --> 00:03:07,320
Такой тёмно-серый.

105
00:03:07,440 --> 00:03:08,560
ЯННИ: Еще немного
пикантно, немного больше...

106
00:03:08,680 --> 00:03:09,560
ДЭВИД УОРД: Да, именно.
Ага.

107
00:03:09,680 --> 00:03:10,760
Этот был завернут.

108
00:03:10,880 --> 00:03:12,040
Так это уже
получил обертку на нем.

109
00:03:12,160 --> 00:03:13,240
ЯННИ: О, этот?
ДЭВИД УОРД: Да.

110
00:03:13,360 --> 00:03:14,240
Ага.
- Так это не заводская краска?

111
00:03:14,360 --> 00:03:15,480
Нет.
Изначально он был черным.

112
00:03:15,600 --> 00:03:17,000
Потом его завернули
в Юнион Джеке.

113
00:03:17,120 --> 00:03:18,960
И тогда это просто...
оно было завернуто в это.

114
00:03:19,080 --> 00:03:20,760
Поэтому я предполагаю, что собираюсь
снять пленку с этой машины?

115
00:03:20,880 --> 00:03:21,320
Да, пожалуйста.
Да.

116
00:03:21,440 --> 00:03:22,520
Ага.

117
00:03:22,640 --> 00:03:23,840
И, ну, просто иди
точно так же, как это

118
00:03:23,960 --> 00:03:25,400
поэтому они зеркально отражают друг друга.

119
00:03:25,520 --> 00:03:26,680
В буквальном смысле они просто
оба будут одинаковыми?

120
00:03:26,800 --> 00:03:27,560
ДЭВИД УОРД: Да.
Точно так же, да.

121
00:03:27,680 --> 00:03:28,440
ХОРОШО.

122
00:03:28,560 --> 00:03:29,520
И что-нибудь еще?

123
00:03:29,640 --> 00:03:31,320
Я бы хотел полосу AMG вниз...

124
00:03:31,440 --> 00:03:33,360
вниз по капоту и
снова по смарту.

125
00:03:33,480 --> 00:03:35,040
Первый смарт
автомобиль АМГ Хаябуса.

126
00:03:35,160 --> 00:03:36,400
ДЭВИД УОРД: Это тот самый.

127
00:03:36,520 --> 00:03:37,360
И ты покидаешь меня
оба одновременно?

128
00:03:37,480 --> 00:03:38,680
Ага.
Ага.

129
00:03:38,800 --> 00:03:39,960
То есть буквально двое из
мои бухты в моей мастерской

130
00:03:40,080 --> 00:03:41,520
будут принадлежать вам.
- Вот и все.

131
00:03:41,640 --> 00:03:42,320
ХОРОШО.
У тебя есть ключи?

132
00:03:42,440 --> 00:03:43,600
Да, у меня есть.
Ага.

133
00:03:43,720 --> 00:03:44,800
- Слушай, спасибо большое.
- Великолепно.

134
00:03:44,920 --> 00:03:45,720
Спасибо.

135
00:03:45,840 --> 00:03:46,640
Заботиться.

136
00:03:46,760 --> 00:03:48,320
[играет музыка]

137
00:03:48,440 --> 00:03:51,200
РАССКАЗЧИК: Этот двухместный автомобиль с
его невероятные двери типа «крыло чайки»

138
00:03:51,320 --> 00:03:54,840
является одним из самых популярных в 2010 году
культовые суперкары.

139
00:03:54,960 --> 00:03:58,200
Это 6,3-литровый V8.
толкает машину до 62

140
00:03:58,320 --> 00:04:01,920
миль в час за 3,8 секунды.

141
00:04:02,040 --> 00:04:03,800
Брабус умный
было сильно

142
00:04:03,920 --> 00:04:05,960
модифицирован для гоночной трассы.

143
00:04:06,080 --> 00:04:10,480
У него заменен мотор
с мегамощным двигателем объемом 1300 куб.см.

144
00:04:10,600 --> 00:04:12,440
Двигатель мотоцикла Хаябуса.

145
00:04:17,680 --> 00:04:19,680
Сначала он собирает команду.

146
00:04:19,800 --> 00:04:21,160
Привет всем.
ВМЕСТЕ: Утро.

147
00:04:21,280 --> 00:04:22,120
МАЙК: С тобой все в порядке?

148
00:04:22,240 --> 00:04:23,200
Мерседес СЛС.

149
00:04:23,320 --> 00:04:24,680
Она великолепна, не так ли?

150
00:04:24,800 --> 00:04:26,360
Что лучше
что в этой машине?

151
00:04:26,480 --> 00:04:27,640
- Двери.
- [свистит]

152
00:04:27,760 --> 00:04:29,160
[смех]
- Двери, да?

153
00:04:29,280 --> 00:04:30,280
Вам это нравится?
- Двери, двери.

154
00:04:30,400 --> 00:04:31,400
ЯННИ: Двери типа «крыло чайки».

155
00:04:31,520 --> 00:04:32,600
Хороший.

156
00:04:32,720 --> 00:04:34,640
Это фантастика
двигатель, звучит потрясающе.

157
00:04:34,760 --> 00:04:37,120
Но двери типа «крыло чайки»…
вот в чем все дело.

158
00:04:37,240 --> 00:04:38,720
Я знаю, что это кошмар
завернуть, Майки.

159
00:04:38,840 --> 00:04:39,840
Да, это.

160
00:04:39,960 --> 00:04:40,840
ЯННИ: И ты
дверной король.

161
00:04:40,960 --> 00:04:42,320
Ага.
Какого цвета идет?

162
00:04:42,440 --> 00:04:44,520
Это пройдет,
типа, темно-серый...

163
00:04:44,640 --> 00:04:46,320
поэтому закрывается и возвращается.

164
00:04:46,440 --> 00:04:48,280
Итак, мы теряем все
серебро на этом автомобиле.

165
00:04:48,400 --> 00:04:50,920
Майк, когда ты это разденешь,
мы не снимаем двери,

166
00:04:51,040 --> 00:04:52,280
мы?

167
00:04:52,400 --> 00:04:53,800
Нет, дверей нет.
сходят с петель.

168
00:04:53,920 --> 00:04:55,280
Снимем дверные карты.

169
00:04:55,400 --> 00:04:56,520
Делаем боковые зеркала.

170
00:04:56,640 --> 00:04:58,400
Там целая куча
вентиляционных отверстий на этом.

171
00:04:58,520 --> 00:05:00,760
Так что осталось еще немало
над этим обязательно поработайте.

172
00:05:00,880 --> 00:05:03,280
Разденьте его и
посмотрим, как мы поживем.

173
00:05:03,400 --> 00:05:04,240
ХОРОШО.

174
00:05:04,360 --> 00:05:06,960
Так что это не единственная его машина.

175
00:05:07,080 --> 00:05:07,920
У него есть еще одна маленькая машинка.

176
00:05:08,040 --> 00:05:08,960
ХОРОШО.

177
00:05:09,080 --> 00:05:10,080
Что он привез сюда?
- Ага.

178
00:05:10,200 --> 00:05:11,440
Итак, вот это...
МАЙКИ: Хорошо.

179
00:05:11,560 --> 00:05:13,240
Что, мы делаем это в
через пару недель?

180
00:05:13,360 --> 00:05:14,760
Нет, мы делаем их
вместе спиной к спине.

181
00:05:14,880 --> 00:05:16,080
Ах.
[смех]

182
00:05:16,200 --> 00:05:17,440
ЯННИ: Другая машина.
получил сумасшедший двигатель.

183
00:05:17,560 --> 00:05:18,320
ХОРОШО.

184
00:05:18,440 --> 00:05:19,320
Так что за машина?

185
00:05:19,440 --> 00:05:20,760
Это умная машина.

186
00:05:20,880 --> 00:05:23,640
Но у него есть
В нем двигатель Хаябуса.

187
00:05:23,760 --> 00:05:24,520
Ух ты.

188
00:05:24,640 --> 00:05:25,720
Что?

189
00:05:25,840 --> 00:05:27,200
Это правильно
машина, суперкар-убийца.

190
00:05:27,320 --> 00:05:28,360
ЯННИ: Убийца суперкаров.
[смех]

191
00:05:28,480 --> 00:05:29,480
МАЙК: Да.

192
00:05:29,600 --> 00:05:30,320
Наверное, потому что
оно ничего не весит.

193
00:05:30,440 --> 00:05:32,200
И этот двигатель... уф.

194
00:05:32,320 --> 00:05:33,600
Давайте повесим это
против твоего Ламбо.

195
00:05:33,720 --> 00:05:34,800
Нет, Майк.
Нет.

196
00:05:34,920 --> 00:05:35,880
[смех]
Ну, вот и все.

197
00:05:36,000 --> 00:05:37,160
Ну, слушай.

198
00:05:37,280 --> 00:05:38,960
Так что это умная машина
иду назад.

199
00:05:39,080 --> 00:05:40,600
SLS останется здесь.

200
00:05:40,720 --> 00:05:41,840
Так что они будут одинаковыми
цвет - буквально будет

201
00:05:41,960 --> 00:05:43,240
униформа, абсолютно такая же.

202
00:05:43,360 --> 00:05:44,640
И они собираются
есть и полоски.

203
00:05:44,760 --> 00:05:45,440
ХОРОШО?
- Ага.

204
00:05:45,560 --> 00:05:46,400
Вот и все.

205
00:05:46,520 --> 00:05:47,760
Итак, мы займемся этим.

206
00:05:47,880 --> 00:05:48,960
И тогда мы получим
умная машина сзади.

207
00:05:49,080 --> 00:05:49,920
МАЙК: Нет проблем.
Прохладный.

208
00:05:50,040 --> 00:05:50,960
Приветствую вас, ребята.
Спасибо.

209
00:05:51,080 --> 00:05:51,480
МАЙК: Хорошо.
МАЙКИ: Приветствую.

210
00:05:51,600 --> 00:05:52,160
Ваше здоровье.

211
00:05:52,280 --> 00:05:54,920
[играет музыка]

212
00:05:58,880 --> 00:06:00,720
РАССКАЗЧИК: Дэвид хочет
его машины под стать.

213
00:06:00,840 --> 00:06:02,840
Они оба будут
завернутый в темный атлас

214
00:06:02,960 --> 00:06:05,920
серый и контрастный по функциям
глянцевые черные детали.

215
00:06:10,520 --> 00:06:12,400
Брабус останется
в заднем отсеке.

216
00:06:12,520 --> 00:06:14,680
И SLS будет
работал на фронте.

217
00:06:20,800 --> 00:06:21,880
Крепко, приятель.

218
00:06:22,000 --> 00:06:23,160
Твердый.

219
00:06:23,280 --> 00:06:24,480
Ты готов, да?

220
00:06:24,600 --> 00:06:26,640
РАССКАЗЧИК: SLS – это
сначала разденут.

221
00:06:26,760 --> 00:06:28,680
[играет музыка]

222
00:06:29,360 --> 00:06:30,000
Ага.
Хороший.

223
00:06:30,120 --> 00:06:31,160
Идти.

224
00:06:31,280 --> 00:06:32,080
РАССКАЗЧИК: Обе машины.
будет закончено

225
00:06:32,200 --> 00:06:33,720
с глянцевой черной полосой.

226
00:06:33,840 --> 00:06:37,160
На SLS решетки и
вентиляционные отверстия будут обернуты соответствующим образом.

227
00:06:37,280 --> 00:06:38,120
[жужжание дрели]

228
00:06:38,240 --> 00:06:39,480
Хорошо.

229
00:06:39,600 --> 00:06:41,040
Итак, мы собираемся получить
этот передний бампер снят.

230
00:06:41,160 --> 00:06:42,040
Ага.

231
00:06:46,000 --> 00:06:48,080
РАССКАЗЧИК: В офисе,
Джина заканчивает

232
00:06:48,200 --> 00:06:50,520
листы должностей, в которых
останется с обеими машинами

233
00:06:50,640 --> 00:06:52,800
на протяжении всей обертки.

234
00:06:52,920 --> 00:06:56,240
Они жизненно важны, как они говорят
команда, что именно делать

235
00:06:56,360 --> 00:06:58,680
и не делать на каждом автомобиле.

236
00:06:58,800 --> 00:07:01,080
[играет музыка]

237
00:07:02,760 --> 00:07:05,760
Амелия и Крис поправляются
работать над маленькой городской машиной.

238
00:07:09,920 --> 00:07:11,760
Эм, ты видел
цвет двери, Амелия?

239
00:07:11,880 --> 00:07:12,680
Нет, я знаю, что он синий.

240
00:07:12,800 --> 00:07:13,640
Ага.

241
00:07:13,760 --> 00:07:14,880
АМЕЛИЯ: Например, ярко-синий.

242
00:07:15,000 --> 00:07:16,240
Это похоже на
дверь под замену.

243
00:07:16,360 --> 00:07:17,960
РАССКАЗЧИК: Несоответствие
дверь — боевой шрам

244
00:07:18,080 --> 00:07:20,200
из прошлого трека
сессии и напоминание

245
00:07:20,320 --> 00:07:22,760
что это не обычная машина.

246
00:07:22,880 --> 00:07:25,680
Серый корпус с глянцевым эффектом
пленка должна сняться.

247
00:07:25,800 --> 00:07:27,520
Но должностная инструкция
говорит, что клиент

248
00:07:27,640 --> 00:07:31,040
Дэвид хочет углеродного эффекта
винил вокруг фар, чтобы остаться.

249
00:07:37,160 --> 00:07:39,880
Майк и Пав могут
теперь начните раздеваться.

250
00:07:40,000 --> 00:07:42,480
Они вставили шурупы,
и не те винты.

251
00:07:42,600 --> 00:07:44,600
РАССКАЗЧИК: Это
рабочая лошадка гусеничного автомобиля.

252
00:07:44,720 --> 00:07:47,120
И как это было
обернутый дважды раньше,

253
00:07:47,240 --> 00:07:49,160
панели имеют
видел лучшие дни.

254
00:07:49,280 --> 00:07:51,760
[играет музыка]

255
00:07:54,280 --> 00:07:55,240
Продолжай, Майкл.

256
00:07:55,360 --> 00:07:56,200
Вот и все.

257
00:07:56,320 --> 00:07:57,400
Вот и всё, братец.

258
00:07:57,520 --> 00:07:58,920
РАССКАЗЧИК: Это не так.
просто Янни, это

259
00:07:59,040 --> 00:08:01,520
взволнован потенциалом трека
этого крошечного городского автомобиля.

260
00:08:01,640 --> 00:08:03,520
Майк, ты знаешь, что эта штука
абсолютное оружие, не так ли?

261
00:08:03,640 --> 00:08:05,160
Это действительно так,
приятель, очень быстро.

262
00:08:05,280 --> 00:08:06,560
Но где
каркас безопасности, чувак?

263
00:08:06,680 --> 00:08:08,680
Это... потому что
шасси как монокок.

264
00:08:08,800 --> 00:08:09,560
Это как большой каркас безопасности.

265
00:08:09,680 --> 00:08:10,480
Да, я знаю.

266
00:08:10,600 --> 00:08:11,680
Но все же, чувак.
Ну давай же.

267
00:08:11,800 --> 00:08:12,960
Ах, да.

268
00:08:13,080 --> 00:08:14,240
я бы обязательно поставил
еще пара баров

269
00:08:14,360 --> 00:08:15,160
туда и сюда, напрячься
это еще немного.

270
00:08:15,280 --> 00:08:16,400
ПАВ: Посмотрите на этот углерод.

271
00:08:16,520 --> 00:08:17,520
Это типа солидно
тоже, не так ли?

272
00:08:17,640 --> 00:08:18,480
Что, это
настоящий углерод, это?

273
00:08:18,600 --> 00:08:19,400
ПАВ: Да, конечно.

274
00:08:19,520 --> 00:08:20,320
[смеется] Это правда?

275
00:08:20,440 --> 00:08:21,480
Ну, держись.

276
00:08:21,600 --> 00:08:22,520
[стучит] Да, это
настоящий, то есть.

277
00:08:22,640 --> 00:08:23,600
Нет-нет, это не углерод.

278
00:08:23,720 --> 00:08:24,880
[смех]
ПАВ: Нет.

279
00:08:25,000 --> 00:08:26,280
Это просто большая наклейка.

280
00:08:26,400 --> 00:08:28,200
[играет музыка]

281
00:08:28,320 --> 00:08:29,800
РАССКАЗЧИК: Команда
иметь настоящую привязанность

282
00:08:29,920 --> 00:08:31,440
для этих маленьких моторов.

283
00:08:31,560 --> 00:08:34,400
У них даже есть такой
служебный автомобиль, который

284
00:08:34,520 --> 00:08:36,640
иногда удивляет клиентов.

285
00:08:36,760 --> 00:08:38,080
Ты шутишь, что ли?

286
00:08:38,200 --> 00:08:39,080
[смеется] Оно завернуто.

287
00:08:39,200 --> 00:08:40,360
Где все остальное?

288
00:08:40,480 --> 00:08:41,360
ЯННИ: [смеется]

289
00:08:41,480 --> 00:08:42,840
[гудок]

290
00:08:42,960 --> 00:08:44,800
[играет музыка]

291
00:08:44,920 --> 00:08:47,840
РАССКАЗЧИК: Вернемся к разуму Дэвида.
машина, идет оклейка.

292
00:08:50,840 --> 00:08:53,560
Но команда справляется только
завершить дверь Брабуса

293
00:08:53,680 --> 00:08:55,600
панель до конца дня.

294
00:09:04,880 --> 00:09:07,840
[играет музыка]

295
00:09:11,080 --> 00:09:12,560
Это новый день.

296
00:09:12,680 --> 00:09:15,840
И Янни идет прямо вниз
проверить Брабус.

297
00:09:15,960 --> 00:09:16,760
Привет, тел.

298
00:09:16,880 --> 00:09:17,640
Привет, Ян.

299
00:09:17,760 --> 00:09:18,560
Ох.

300
00:09:18,680 --> 00:09:19,480
Синяя дверь?

301
00:09:19,600 --> 00:09:20,600
ТЕРРИ: Синий, да.

302
00:09:20,720 --> 00:09:21,640
У этого также было
панель б/у

303
00:09:21,760 --> 00:09:22,960
в какой-то момент нарезал его.

304
00:09:23,080 --> 00:09:24,080
ЯННИ: Это правильно
рабочая лошадка, не так ли?

305
00:09:24,200 --> 00:09:25,400
Ага.

306
00:09:25,520 --> 00:09:26,560
Покраска действительно
плохо во всем этом.

307
00:09:26,680 --> 00:09:27,560
Хотя это трековая машина.

308
00:09:27,680 --> 00:09:29,680
Ага.

309
00:09:29,800 --> 00:09:31,040
Почему еще есть углерод?

310
00:09:31,160 --> 00:09:32,160
Это тоже обертка.

311
00:09:32,280 --> 00:09:33,520
Я думал это полноценный стрип.

312
00:09:33,640 --> 00:09:35,600
Нам рассказали
клиент оставить его включенным.

313
00:09:35,720 --> 00:09:36,800
Дружище, я не могу
оставь это там.

314
00:09:36,920 --> 00:09:37,920
Выглядит плохо, не так ли?

315
00:09:38,040 --> 00:09:39,600
Если это завернуто
кем-то другим

316
00:09:39,720 --> 00:09:40,960
и это поднимается и
шелушение, оно проходит

317
00:09:41,080 --> 00:09:42,360
чтобы выглядеть так, будто мы это сделали.

318
00:09:42,480 --> 00:09:43,720
я не собираюсь быть
за это отвечаешь, чувак.

319
00:09:43,840 --> 00:09:44,920
Давай просто завернем это.
- Ладно, круто.

320
00:09:45,040 --> 00:09:45,800
- ХОРОШО?
- Не беспокойся.

321
00:09:45,920 --> 00:09:47,120
Хорошо, тел.

322
00:09:47,240 --> 00:09:48,640
[играет музыка]

323
00:09:48,760 --> 00:09:50,400
РАССКАЗЧИК: В
передний отсек, Майки

324
00:09:50,520 --> 00:09:54,320
работа над сложной дверью
закрывается суперкар «Крыло чайки».

325
00:09:54,440 --> 00:09:55,920
Чтобы добраться туда,
ты в значительной степени

326
00:09:56,040 --> 00:09:59,920
обертывание вслепую, потому что ты
не могу увидеть, что бы там ни было.

327
00:10:00,040 --> 00:10:03,240
Так что это должно быть с прикосновением.

328
00:10:09,120 --> 00:10:10,320
РАССКАЗЧИК: Закрытие
и возвраты будут

329
00:10:10,440 --> 00:10:12,520
занять больше всего времени
полный, но есть

330
00:10:12,640 --> 00:10:14,600
много других панелей, которые нужно покрыть.

331
00:10:14,720 --> 00:10:16,920
Итак, несколько оберток
немедленно займитесь машиной

332
00:10:17,040 --> 00:10:18,640
и попробуй продвинуться вперед.

333
00:10:18,760 --> 00:10:21,680
Я думаю, этот цвет пойдет
быть вежливым на этой машине...

334
00:10:21,800 --> 00:10:22,720
не могу дождаться, чтобы увидеть это.

335
00:10:29,520 --> 00:10:31,320
[играет музыка]

336
00:10:31,440 --> 00:10:34,600
РАССКАЗЧИК: Работа на дороге идет.
суперкар хорошо прогрессирует,

337
00:10:34,720 --> 00:10:37,360
но обертка на крошечном
двухместный гусеничный автомобиль

338
00:10:37,480 --> 00:10:39,080
наткнулся на блокпост.

339
00:10:41,840 --> 00:10:43,160
Ну, я говорил с Янни.

340
00:10:43,280 --> 00:10:45,280
И он сказал, что нет
хочу оставить это в машине.

341
00:10:45,400 --> 00:10:46,320
Дэвид делает.

342
00:10:46,440 --> 00:10:48,160
Я знаю, но это
Плед Янни.

343
00:10:48,280 --> 00:10:49,680
Там его имя.

344
00:10:49,800 --> 00:10:51,920
Люди видят это, они
будем думать, что мы это сделали.

345
00:10:52,040 --> 00:10:53,320
Дэвид хочет, чтобы это было на машине.

346
00:10:53,440 --> 00:10:54,920
И это его машина.

347
00:10:55,040 --> 00:10:57,120
РАССКАЗЧИК: Теперь Берту нужно
попытайся изменить мнение Дэвида

348
00:10:57,240 --> 00:10:59,120
и потерять карбоновый винил.

349
00:10:59,240 --> 00:11:00,560
[звонит телефон]

350
00:11:00,680 --> 00:11:02,880
Но у него есть работа.

351
00:11:06,080 --> 00:11:06,960
[играет окружающая музыка]

352
00:11:07,080 --> 00:11:08,280
ДЭВИД УОРД [ПО ТЕЛЕФОНУ]: Алло?

353
00:11:08,400 --> 00:11:09,320
Как вы?
ДЭВИД УОРД [ПО ТЕЛЕФОНУ]: Неплохо.

354
00:11:09,440 --> 00:11:10,240
Да, неплохо.
А ты?

355
00:11:10,360 --> 00:11:11,560
Да, хорошо.
Спасибо.

356
00:11:11,680 --> 00:11:13,600
Просто, эм, быстрый звонок, Дэвид.

357
00:11:13,720 --> 00:11:17,680
Мы чувствуем, что углерод
волокнистая виниловая пленка, которая у вас есть

358
00:11:17,800 --> 00:11:19,280
сел в машину--

359
00:11:19,400 --> 00:11:21,760
это выглядит очень, очень
невзрачные по краям.

360
00:11:21,880 --> 00:11:25,960
Я бы предложил раздеться
все углеродное волокно удалено,

361
00:11:26,080 --> 00:11:30,560
оставить глянец
черные фигуры обнажены.

362
00:11:30,680 --> 00:11:32,720
И я думаю, это даст вам
хороший контраст между серым

363
00:11:32,840 --> 00:11:33,720
что ты собираешься.

364
00:11:39,480 --> 00:11:40,560
ДЭВИД УОРД [ВКЛ.
ТЕЛЕФОН]: Да, да.

365
00:11:40,680 --> 00:11:41,720
Нет, ладно, давайте посмотрим полностью...
- Да.

366
00:11:41,840 --> 00:11:43,160
Вы довольны этим?

367
00:11:43,280 --> 00:11:44,040
ДЭВИД УОРД [ПО ТЕЛЕФОНУ]:
Да, это было бы хорошо.

368
00:11:44,160 --> 00:11:44,720
Ага.
- Великолепно.

369
00:11:44,840 --> 00:11:46,080
ХОРОШО.
Превосходно.

370
00:11:46,200 --> 00:11:46,960
Приветствую, Дэвид.
ДЭВИД УОРД [ПО ТЕЛЕФОНУ]: Прекрасно.

371
00:11:47,080 --> 00:11:48,120
Чао, приятель.
Пока.

372
00:11:48,240 --> 00:11:49,080
ДЭВИД УОРД [ПО ТЕЛЕФОНУ]: Всего доброго.
Пока.

373
00:11:49,200 --> 00:11:49,680
- Пока-пока.
- Снимаешь?

374
00:11:49,800 --> 00:11:50,600
Злой.

375
00:11:50,720 --> 00:11:51,560
Снимите это сейчас же.

376
00:11:51,680 --> 00:11:52,800
Давай снимем это.

377
00:11:52,920 --> 00:11:54,040
Теперь пути назад нет, не так ли?

378
00:11:54,160 --> 00:11:55,280
[смеется] Он не
больше не держу.

379
00:11:55,400 --> 00:11:57,040
Ну да.
Я оставлю вас, мальчики, наедине.

380
00:11:57,160 --> 00:11:57,960
Да, сладкий.

381
00:11:58,080 --> 00:11:59,840
Приветствую тебя, приятель.

382
00:11:59,960 --> 00:12:01,520
Уже лучше.

383
00:12:01,640 --> 00:12:04,440
РАССКАЗЧИК: Впереди обертка.
едет хорошо на суперкаре.

384
00:12:04,560 --> 00:12:08,200
Но Майки все еще работает над
сложная дверь закрывается.

385
00:12:08,320 --> 00:12:12,320
Так что единственное смешное
насчет этого, это закрытие.

386
00:12:12,440 --> 00:12:13,840
Итак, ты всего лишь
посмотрю, когда

387
00:12:13,960 --> 00:12:15,800
двери открыты,
что происходит

388
00:12:15,920 --> 00:12:17,480
происходить в течение трех секунд.

389
00:12:17,600 --> 00:12:19,240
И тогда ничей
собираюсь увидеть это.

390
00:12:19,360 --> 00:12:21,040
Но эй, так оно и есть.

391
00:12:26,120 --> 00:12:28,400
РАССКАЗЧИК: Наверху, Янни.
всегда следит

392
00:12:28,520 --> 00:12:30,440
прогресс через систему видеонаблюдения.

393
00:12:30,560 --> 00:12:33,440
Он также держит близко
следите за его социальными сетями.

394
00:12:33,560 --> 00:12:35,720
Но он не всегда
нравится то, что он видит.

395
00:12:35,840 --> 00:12:36,880
ЙАННИ: [посмеивается] Берт.

396
00:12:37,000 --> 00:12:38,240
Я... [смеется].

397
00:12:38,360 --> 00:12:41,320
Люди в социальных сетях
на самом деле сумасшедшие.

398
00:12:41,440 --> 00:12:44,280
Они пытаются это сказать
упаковка не кастомизируется.

399
00:12:44,400 --> 00:12:45,760
Они ошибаются.
Конечно, они ошибаются.

400
00:12:45,880 --> 00:12:47,360
ЯННИ: Ну, из
конечно, они ошибаются.

401
00:12:47,480 --> 00:12:49,240
РАССКАЗЧИК: Это критика.
они слышали много раз раньше.

402
00:12:49,360 --> 00:12:52,760
Янни и его друзья даже
разместил в сети ложное видео.

403
00:12:52,880 --> 00:12:54,640
Упаковка не
кастомизация, что ли?

404
00:12:54,760 --> 00:12:55,840
Давайте посмотрим правде в глаза.

405
00:12:55,960 --> 00:12:56,880
Он декоратор.
Это все, чем он является.

406
00:12:57,000 --> 00:12:58,240
Да ладно, он всего лишь декоратор.

407
00:12:58,360 --> 00:13:01,480
Если ты сломаешь его,
все, что делает этот парень

408
00:13:01,600 --> 00:13:02,960
наклеивает гигантскую наклейку...

409
00:13:03,080 --> 00:13:03,960
Да.

410
00:13:04,080 --> 00:13:06,560
--на машине богатого человека, братан.

411
00:13:06,680 --> 00:13:10,280
Почему бы тебе просто не купить
машина в правильном цвете

412
00:13:10,400 --> 00:13:11,240
в первую очередь?

413
00:13:11,360 --> 00:13:12,200
Идеальный!

414
00:13:12,320 --> 00:13:13,440
ЯННИ: Это было хорошее видео.

415
00:13:13,560 --> 00:13:15,000
БЕРТ: Да, хорошего видео нет.

416
00:13:15,120 --> 00:13:17,200
Но пусть они говорят то, что хотят.
хочу сказать в социальных сетях.

417
00:13:17,320 --> 00:13:18,200
Они делают.

418
00:13:18,320 --> 00:13:19,480
Машины мы еще прокачаем.

419
00:13:19,600 --> 00:13:20,720
У нас все хорошо.

420
00:13:20,840 --> 00:13:21,600
я разберусь с
тогда социальные сети.

421
00:13:21,720 --> 00:13:22,480
Хороший человек.

422
00:13:22,600 --> 00:13:23,920
Пойдем.

423
00:13:24,040 --> 00:13:27,520
РАССКАЗЧИК: Сзади
обертка движется вперед.

424
00:13:27,640 --> 00:13:30,360
Единственный вид сложного
расстаться с этой дверью

425
00:13:30,480 --> 00:13:32,880
это тот факт, что есть
довольно глубокая выемка

426
00:13:33,000 --> 00:13:34,240
иду прямо посередине.

427
00:13:34,360 --> 00:13:35,640
Итак, у нас будет
положить его сверху

428
00:13:35,760 --> 00:13:38,440
а затем подать его как
мы добираемся до середины

429
00:13:38,560 --> 00:13:39,720
просто чтобы убедиться
есть абсолютно

430
00:13:39,840 --> 00:13:41,120
там нет воздуха.

431
00:13:41,240 --> 00:13:42,040
В противном случае оно поднимется.

432
00:13:42,160 --> 00:13:44,440
[играет музыка]

433
00:13:46,240 --> 00:13:49,120
РАССКАЗЧИК: Теперь две машины
синхронно и обратно по расписанию.

434
00:13:49,240 --> 00:13:51,680
И этот маленький двухместный автомобиль
будет готов быть

435
00:13:51,800 --> 00:13:52,920
завтра снова соберу.

436
00:14:03,120 --> 00:14:04,680
[играет музыка]

437
00:14:04,800 --> 00:14:05,680
Это новый день.

438
00:14:05,800 --> 00:14:07,960
А Янни уходит на работу рано.

439
00:14:08,080 --> 00:14:11,520
Он запланировал специальную передачу
завтра на ипподроме,

440
00:14:11,640 --> 00:14:15,800
но еще многое предстоит сделать.

441
00:14:15,920 --> 00:14:19,200
Пав и Майк начали
собираем машину обратно.

442
00:14:19,320 --> 00:14:22,000
Лишь с горсткой
панели для установки на автомобиль,

443
00:14:22,120 --> 00:14:24,280
оно возвращается к жизни
на удивление быстро.

444
00:14:24,400 --> 00:14:25,880
Верно.

445
00:14:26,000 --> 00:14:28,920
Пав, как ты знаешь, это
довольно большая часть автомобиля,

446
00:14:29,040 --> 00:14:30,720
на самом деле-- весь передний конец.

447
00:14:30,840 --> 00:14:34,200
я уже вижу это
будет так тесно.

448
00:14:34,320 --> 00:14:36,360
[легкая болтовня]

449
00:14:37,320 --> 00:14:38,360
Мой внутри.

450
00:14:38,480 --> 00:14:39,280
Хорошо.

451
00:14:39,400 --> 00:14:41,440
Счастливые дни.

452
00:14:41,560 --> 00:14:44,080
С этой стороны четыре
винты, которые держат эту насадку.

453
00:14:44,200 --> 00:14:45,360
У нас есть еще один
двое спереди.

454
00:14:45,480 --> 00:14:47,080
и это красиво
много это на смарте.

455
00:14:47,200 --> 00:14:48,760
Приятель, эта машина
довольно просто, чувак.

456
00:14:48,880 --> 00:14:50,160
Там не так много
держа его вместе.

457
00:14:50,280 --> 00:14:51,680
Я знаю.

458
00:14:51,800 --> 00:14:53,840
Закреплено и несколько винтов,
и это почти все.

459
00:14:57,600 --> 00:14:58,400
ХОРОШО.

460
00:14:58,520 --> 00:14:59,920
Ну, вот и все.

461
00:15:03,720 --> 00:15:05,840
РАССКАЗЧИК: Чтобы включить
темная атласно-серая пленка,

462
00:15:05,960 --> 00:15:10,840
Дэвид хочет, чтобы его машины были в форме
с соответствующими черными деталями.

463
00:15:10,960 --> 00:15:13,120
На суперкаре
вентиляционные отверстия и решетки есть

464
00:15:13,240 --> 00:15:14,880
был затянут в черный глянец.

465
00:15:15,000 --> 00:15:18,200
Майки заканчивает переднюю часть
окантовка значка в тон.

466
00:15:18,320 --> 00:15:19,320
Это выглядит хорошо, чувак.

467
00:15:19,440 --> 00:15:20,640
Я доволен этим.

468
00:15:20,760 --> 00:15:22,840
Майкл, мой друг.

469
00:15:22,960 --> 00:15:24,240
Это вам.

470
00:15:24,360 --> 00:15:26,000
я чуть не упал
спал и ждал этого.

471
00:15:26,120 --> 00:15:27,400
МАЙКИ: Получайте удовольствие.
- Ага-ага.

472
00:15:27,520 --> 00:15:28,840
Спасибо.
МАЙКИ: Больше, чем я.

473
00:15:28,960 --> 00:15:30,000
[смеется]

474
00:15:30,120 --> 00:15:31,200
РАССКАЗЧИК: Обе машины.
будет закончено

475
00:15:31,320 --> 00:15:33,080
с фронтом назад
черная полоса

476
00:15:33,200 --> 00:15:35,480
но не до тех пор, пока
обратная сборка закончена.

477
00:15:43,120 --> 00:15:44,000
Спасибо, Майкл.

478
00:15:44,120 --> 00:15:46,560
[играет музыка]

479
00:15:48,960 --> 00:15:53,000
РАССКАЗЧИК: Амелия сзади.
выстраивает первую полосу.

480
00:15:53,120 --> 00:15:55,840
Она должна убедиться, что обе машины
закончены на высшем уровне

481
00:15:55,960 --> 00:15:58,200
стандарт для такого единообразного вида.

482
00:15:58,320 --> 00:15:59,440
АМЕЛИЯ: Видишь, я не
знаю, является ли это

483
00:15:59,560 --> 00:16:01,760
потому что это в
угол в самом верху--

484
00:16:01,880 --> 00:16:03,280
это как бы искажает это.

485
00:16:03,400 --> 00:16:06,040
Потому что если бы я вытащил это
так что это было прямо,

486
00:16:06,160 --> 00:16:07,880
это все еще выглядит так, как будто
оно идет налево?

487
00:16:08,000 --> 00:16:09,480
Да, разрыв...

488
00:16:09,600 --> 00:16:11,480
вверху кажется теснее
чем внизу.

489
00:16:11,600 --> 00:16:12,960
АМЕЛИЯ: Чем это
делает внизу.

490
00:16:13,080 --> 00:16:14,840
Так переместите его влево
внизу немного.

491
00:16:14,960 --> 00:16:15,880
Ага.

492
00:16:19,880 --> 00:16:22,360
У тебя есть SLS
и умная машина...

493
00:16:22,480 --> 00:16:25,680
оба серые, у обоих есть
по нему идут точно такие же полосы.

494
00:16:25,800 --> 00:16:26,600
Знаешь что?

495
00:16:26,720 --> 00:16:27,600
Мне это очень нравится.

496
00:16:27,720 --> 00:16:28,840
Мне очень нравится однообразие.

497
00:16:28,960 --> 00:16:31,000
У тебя есть такой
смелый, необычный SLS.

498
00:16:31,120 --> 00:16:33,320
И тогда у тебя есть умный
машина, то есть, скажем так,

499
00:16:33,440 --> 00:16:34,840
спальный вагон,
что-то, что ты

500
00:16:34,960 --> 00:16:37,520
не ожидал бы
абсолютно рвется, как это происходит.

501
00:16:37,640 --> 00:16:39,800
Но нет, они выглядят
гениально вместе.

502
00:16:39,920 --> 00:16:41,440
РАССКАЗЧИК: Она на
последняя прямая.

503
00:16:41,560 --> 00:16:43,960
И с черными значками
чтобы связать все это воедино,

504
00:16:44,080 --> 00:16:49,400
эта сложная униформа
работа наконец закончена.

505
00:16:49,520 --> 00:16:52,520
Обе машины в сборе,
Янни приходит проверить

506
00:16:52,640 --> 00:16:54,400
что его команда добилась успеха.

507
00:16:57,680 --> 00:16:59,880
Слава богу, они
удалил весь углерод.

508
00:17:00,000 --> 00:17:00,800
Я этого не хотел.

509
00:17:00,920 --> 00:17:02,320
Это выглядело не очень хорошо.

510
00:17:02,440 --> 00:17:04,480
И я не хотел себя
ответственность за чужое

511
00:17:04,600 --> 00:17:05,360
работа.

512
00:17:05,480 --> 00:17:07,520
Они стали глянцево-черными...

513
00:17:07,640 --> 00:17:08,680
счастлив.

514
00:17:08,800 --> 00:17:10,000
РАССКАЗЧИК:
глянцевые черные детали

515
00:17:10,120 --> 00:17:13,160
проехать на обеих машинах.

516
00:17:13,280 --> 00:17:16,000
Потому что эти двери
подняться, это непросто.

517
00:17:16,120 --> 00:17:18,240
Майки проделал фантастическую работу.

518
00:17:18,360 --> 00:17:21,600
Ему удалось проникнуть внутрь,
покрыть исходный цвет.

519
00:17:21,720 --> 00:17:24,440
И я очень, очень доволен.

520
00:17:24,560 --> 00:17:26,280
Мы униформу обоих
машин Дэвида.

521
00:17:26,400 --> 00:17:28,000
Очевидно, это
крем де ля крем.

522
00:17:28,120 --> 00:17:28,920
Это папа.

523
00:17:29,040 --> 00:17:30,440
Это должно быть идеально.

524
00:17:30,560 --> 00:17:32,040
И тогда мы получим
тот, что на трассе.

525
00:17:36,200 --> 00:17:39,040
[играет музыка]

526
00:17:40,480 --> 00:17:42,080
РАССКАЗЧИК: Рано еще.
на следующее утро.

527
00:17:42,200 --> 00:17:44,920
И Янни принес
Автомобили Дэвида на частный тест

528
00:17:45,040 --> 00:17:46,920
трек для специального открытия.

529
00:17:47,040 --> 00:17:48,920
Он надеется
произвести впечатление на своего клиента

530
00:17:49,040 --> 00:17:51,120
достаточно, чтобы позволить ему
свободно на трассе

531
00:17:51,240 --> 00:17:52,880
в сверхбыстрой умной машине.

532
00:17:53,000 --> 00:17:54,000
- Привет.
- Дэйвид.

533
00:17:54,120 --> 00:17:55,440
- С тобой все в порядке?
- Как вы?

534
00:17:55,560 --> 00:17:56,520
Хорошо, хорошо.
Ты?

535
00:17:56,640 --> 00:17:57,320
- Ты здоров?
- Да, отлично.

536
00:17:57,440 --> 00:17:58,000
Отличный.
Ага.

537
00:17:58,120 --> 00:17:59,200
Я рад, да.

538
00:17:59,320 --> 00:18:00,400
у меня есть оба твоих
машины сзади.

539
00:18:00,520 --> 00:18:01,440
- Не могу дождаться.
- Они оба скрытные.

540
00:18:01,560 --> 00:18:02,560
Ага.

541
00:18:02,680 --> 00:18:03,680
Они оба выглядят
точно так же.

542
00:18:03,800 --> 00:18:04,360
И это то, что
вы просили.

543
00:18:04,480 --> 00:18:05,480
Точно, да.

544
00:18:05,600 --> 00:18:06,440
Когда они придут
из этой ставни,

545
00:18:06,560 --> 00:18:07,800
что ты надеешься увидеть?

546
00:18:07,920 --> 00:18:08,880
На что ты надеешься, что
Я доставил для тебя?

547
00:18:09,000 --> 00:18:10,320
Эх, новые машины.

548
00:18:10,440 --> 00:18:11,200
Практически новые автомобили.

549
00:18:11,320 --> 00:18:12,400
Вот чего я хочу.

550
00:18:12,520 --> 00:18:13,360
Ну, слушай,
они там сзади.

551
00:18:13,480 --> 00:18:14,560
Итак, вы готовы?
- 100%.

552
00:18:14,680 --> 00:18:15,400
Готовый.
- Подожди там.

553
00:18:15,520 --> 00:18:16,400
[играет окружающая музыка]

554
00:18:16,520 --> 00:18:17,840
[стук]

555
00:18:17,960 --> 00:18:19,840
[обороты двигателя]

556
00:18:19,960 --> 00:18:22,400
[двигатель жужжит]

557
00:18:23,880 --> 00:18:25,240
[обороты двигателя]

558
00:18:25,360 --> 00:18:27,320
[пикает]

559
00:18:31,280 --> 00:18:34,200
[играет музыка]

560
00:18:40,640 --> 00:18:42,600
Каждый хочет прожить мою жизнь

561
00:18:42,720 --> 00:18:43,480
Но они не могут

562
00:18:43,600 --> 00:18:44,400
Я тот...

563
00:18:44,520 --> 00:18:45,640
Я потрясен.

564
00:18:45,760 --> 00:18:47,680
я был по всему миру

565
00:18:47,800 --> 00:18:49,800
Абсолютно феноменально.

566
00:18:49,920 --> 00:18:53,480
Все хотят прожить мою жизнь

567
00:18:53,600 --> 00:18:55,640
Это миллион раз
лучше, чем я даже мечтал.

568
00:18:55,760 --> 00:18:58,360
Это просто феноменально,
совершенно феноменально.

569
00:18:58,480 --> 00:18:59,480
Я знал, что они были
будет хорошо,

570
00:18:59,600 --> 00:19:01,280
но это путь
за пределами, далеко за пределами.

571
00:19:01,400 --> 00:19:02,960
Я имею в виду, это...
Я просто не могу в это поверить.

572
00:19:03,080 --> 00:19:04,000
Я до сих пор не могу в это поверить.
ЯННИ: Знаешь что?

573
00:19:04,120 --> 00:19:05,240
Позвольте мне обнять вас.

574
00:19:05,360 --> 00:19:05,760
Ты смотришь- ты смотришь
действительно эмоционально.

575
00:19:05,880 --> 00:19:06,680
Я знаю.

576
00:19:06,800 --> 00:19:09,560
Что вы предпочитаете?

577
00:19:09,680 --> 00:19:10,480
Умный.

578
00:19:10,600 --> 00:19:11,560
[смех]

579
00:19:11,680 --> 00:19:12,880
ЯННИ: Правда?

580
00:19:13,000 --> 00:19:14,400
Я имею в виду, что умный
мой ребенок, что-то в этом роде.

581
00:19:14,520 --> 00:19:16,840
Но я имею в виду, они оба...
они оба невероятные,

582
00:19:16,960 --> 00:19:18,160
невероятно.

583
00:19:18,280 --> 00:19:19,640
Я просто не могу дождаться, чтобы
отправляйте их в путь.

584
00:19:19,760 --> 00:19:21,280
Ты сказал мне, Ян, если
Я когда-нибудь возьму тебя на трассу...

585
00:19:21,400 --> 00:19:22,280
[смеется]

586
00:19:22,400 --> 00:19:23,560
--Вы можете водить умную машину.

587
00:19:23,680 --> 00:19:24,520
Я это сказал, да.

588
00:19:24,640 --> 00:19:26,000
Вы человек слова?

589
00:19:26,120 --> 00:19:27,200
Все, что хочешь, да.
ЯННИ: Ты настолько счастлив?

590
00:19:27,320 --> 00:19:28,360
- Ага.
- Все в порядке?

591
00:19:28,480 --> 00:19:29,480
Тогда давай сделаем это.
- Пойдем.

592
00:19:29,600 --> 00:19:31,000
Я поеду.
Уууууууууу!

593
00:19:31,120 --> 00:19:34,080
[играет рок-музыка]

594
00:19:51,680 --> 00:19:53,240
Такой маленький, такой быстрый.

595
00:19:53,360 --> 00:19:55,160
Это как формула
Здесь 1 машина.

596
00:19:55,280 --> 00:19:56,480
Максимальная скорость 130.

597
00:19:56,600 --> 00:19:58,560
[смеется]

598
00:20:05,520 --> 00:20:06,640
Это настоящее развлечение, эта машина.

599
00:20:06,760 --> 00:20:07,640
Ага.

600
00:20:22,960 --> 00:20:25,480
Насколько точен этот спидометр?

601
00:20:25,600 --> 00:20:28,080
[смех]

602
00:20:32,200 --> 00:20:32,960
Готовы?

603
00:20:33,080 --> 00:20:34,600
Ууууу!

604
00:20:37,640 --> 00:20:38,440
[играет рок-музыка]

605
00:20:38,560 --> 00:20:39,440
Иди!

606
00:20:43,280 --> 00:20:44,120
Идти!

607
00:20:44,240 --> 00:20:45,440
Я высокий, ты низкий

608
00:20:45,560 --> 00:20:49,560
Я никогда не знаю, как
ты собираешься быть

609
00:20:49,680 --> 00:20:51,440
Я иду по сумасшедшей дороге

610
00:20:51,560 --> 00:20:54,440
Но ты моя судьба

611
00:20:54,560 --> 00:20:56,560
И мы не собираемся путаться

612
00:20:56,680 --> 00:20:58,640
Итак, мы идем

613
00:20:58,760 --> 00:20:59,840
Вокруг мы идем

614
00:20:59,960 --> 00:21:02,240
Потому что мы знаем
из чего мы сделаны

615
00:21:02,360 --> 00:21:03,760
Итак, мы идем

616
00:21:03,880 --> 00:21:06,040
Вокруг мы идем